What are some practical communication tips?
Practical ways for foreign travelers to overcome language barriers in China, including using translation apps, saving Chinese addresses, carrying hotel cards, using body language, and a few key Chinese phrases.
9.2 What are some practical communication tips?
Even though English is not a common everyday language in China, this should never stop you from exploring the country. People in China are generally friendly and willing to help.
Once you master a few practical tools and techniques, you can easily overcome language barriers and enjoy a smooth, enjoyable trip.
1. Make good use of technology: your smartphone is your best interpreter
In today’s China, your smartphone is your primary tool for solving communication problems.
-
Install and learn a translation app:
This is your communication “lifesaver” in China.-
Core functions:
- Voice conversation translation:
Speak into your phone and let the app translate your words into Mandarin Chinese and play them aloud. When the other person replies, the app translates their Chinese back into English so you can have a simple conversation. - Photo translation:
Point your camera at Chinese menus, signs, or instructions and see the English translation in real time. - Text input:
Type in English and let the app show the Chinese translation on the screen for the other person to read.
- Voice conversation translation:
-
Important tip:
Download and test a reliable translation app before you leave for China, so you already know how it works.
-
2. A picture is worth a thousand words: screenshots and Chinese addresses
When your internet connection is poor or your app fails, low‑tech methods still work very well.
-
Save screenshots of your destinations in Chinese:
- How to do it:
Use a map app (for example, a local app such as Amap/Gaode Map) to find your destination, and take a screenshot that clearly shows the Chinese name and address. - When to use it:
When you get into a taxi, simply show the driver this screenshot. It is far more accurate than trying to pronounce the place name in English.
- How to do it:
-
Carry your hotel’s business card:
- Ask the hotel front desk for a card with the hotel’s Chinese name and address.
- When you want to return to the hotel, hand this card to the taxi driver. No extra explanation is needed.
3. The bridge beyond language: body language and a smile
When words fail, non‑verbal communication becomes especially important.
-
Body language:
- Pointing:
When shopping or ordering food, just point at the item you want and say “这个 (Zhège)” — “this one.” - Using a calculator:
When negotiating a price, type the number on your phone’s calculator and show it to the other person to avoid any misunderstanding.
- Pointing:
-
Patience and a smile:
- A friendly attitude is crucial. If you stay calm and smile, most people will do their best to understand you or find someone else who can help.
4. “When in Rome…”: learn a few key Chinese phrases
Learning and using a handful of basic phrases is both practical and a great way to show respect and friendliness.
- Essential phrase list:
- 你好 (Nǐ hǎo): Hello
- 谢谢 (Xièxiè): Thank you
- 这个 (Zhège): This one
- 多少钱?(Duōshǎo qián?): How much is it?
- 听不懂 (Tīng bù dǒng): I don’t understand
Even if your pronunciation isn’t perfect, making the effort will be appreciated — and often rewarded with extra patience and warmth.